London!

I! am! flying! to! London! So happy to meet my good old friend M. there. I am staying from Friday until Sunday and have created a Google Map to plan my trip but I can already tell I will only visit a third of these places. I would be very happy to get some tips on where to go / what to see / where to eat from you.

Ich! fliege! nach! London! Und bin so glücklich dort meine gute Freundin M. zu besuchen. Ich bleibe von Freitag bis Sonntag und habe mir eine Google Map angelegt um die Reise zu planen, weiß aber eigentlich jetzt schon, daß ich nur ein Drittel vom Geplanten schaffen werde. Über Tipps, wo ich hingehen / essen / was ich anschauen sollte, würde ich mich freuen.


London auf einer größeren Karte anzeigen

Slowmo Fall/Winter 2009

To find out more about Slowmo click here.
Mehr Informationen zu Slowmo gibt es hier.
photos: www.slowmo.eu

An update to yesterday's post

"To keep the men on board and happy, we decided to extend our well known uslu airlines scarves into their direction." Just found Feride's section on Colette's blog.

Feride hat jetzt auch Schals für Männer entworfen. Gerade erst entdeckt auf Ferides Gastblog bei Colette.

tandem post: Scarves by Feride Uslu of Uslu Airlines & The music colors of Uslu Airlines

This is a tandem post (tehe... a new category of posts I made up) with Karen of The Music Closet; check out her blog to read about Uslu Airlines' nail polish collaboration with DJs.

I meant to write about this a long time ago when I first read the interview with Feride Uslu, make-up artist and co-founder of nail polish and make up brand Uslu Airlines, in the July/August issue of German magazine Spex. Oh well I still hope that this will be news to some people: this summer Feride started a new family business making cotton scarves with a delicate, lace-like crocheted border. Here is an excerpt from the interview (my translation): "These scarves are our first fashion accessory: simple, square cotton scarves as they are worn traditionally by women in the Turkish hinterlands. So the connection is my family background: I was born in Turkey. My parents and me came to Germany when I was six years old. My relatives who still live in Turkey are producing the scarves. My aunts and their neighbours sew and crochet and my mother takes care of organizing everything."

I really like the combination of the cotton fabric and the crocheted border and as you can see on the pic (on the right) the Facehunter took of Feride during Berlin fashion week the scarves are big enought to be worn in many different ways. They are available at Colette in Paris, at Cochet in Bucharest and at Cabinet at the Quartier 206 in Berlin.

Das hier ist ein Tandem Post (hihi.. eine neue Kategorie die ich mir ausgedacht habe) mit Karen von The Music Closet; klickt hier um bei ihr mehr über die Zusammenarbeit von Uslu Airlines mit DJs und den daraus resultierenden Nagellacken zu lesen.

Eigentlich wollte ich ja sofort darüber schreiben, als ich das Interview mit Feride Uslu in der Juli/August Ausgabe der Spex gelesen habe… Na ja ich hoffe, für einige ist es noch eine Neuigkeit: Feride, die zusammen mit Jan Mihm die Nagellack und Make Up Marke Uslu Airlines gegründet hat, hat diesen Sommer ein neues Unternehmen gestartet. Zusammen mit ihrer türkischen Familie produziert sie Baumwolltücher mit von ihr entworfenem filigranem Häkelrand. Hier ein kurzer Auszug aus dem sehr lesenswerten Interview: „Diese Tücher sind unser erstes Textil-Accessoire: einfache, quadratische Tücher aus Baumwolle, wie sie traditionell von den Frauen im türkischen Hinterland getragen werden. […] Der unmittelbare Bezug ist natürlich meine Herkunft: Ich bin in der Türkei geboren. […] Ich produziere die Tücher in Kooperation mit meiner Verwandtschaft, die heute noch dort lebt. Meine Tanten und deren Nachbarinnen nähen und häkeln, meine Mutter kümmert sich um das Organisatorische.“

Mir gefällt die Kombination von Baumwollstoff und der Häkelspitze sehr gut und wie ihr auf dem Foto, das der Facehunter von Feride während der Berlin Fashion Week geschossen hat (oben rechts), sehen könnt sind die Tücher groß genug um sie in vielen Variationen tragen zu können. Sie sind bei Cabinet im Quartier 206 in Berlin, bei Colette in Paris und bei Cochet in Bucharest erhältlich.

photos: right / rechts - http://facehunter.blogspot.com, left / links - www.ferideuslu.com

Fair Trade Online Shop Watch II