shopfair

Dienstag, 10. November 2009

Custom Made Pants II

Yesterday evening I went to the fitting of my new tailor-made pants and I have to say that I was very happy. The design does need to be tweaked a little but they will turn out like I imagined them. Since they aren't finished yet I didn't take any pictures instead I would like to share with you some pics of another blogger who has a lot more experience with custom-made clothes. Meet Izzy of The Dandy Project and his great collection of custom-made clothes:

I love that floral shirt. And I'm so jealous when I think of what I could get custom made if the price-tag would be the same here (in Berlin) as it is in Manila (where Izzy used to live - he currently resides in Boston): a shirt - 20 USD, a jacket - 60 USD, pants - 18 USD, all inclusive of materials and labor. Do check out Izzy's Guide to Getting Things Tailor-Made which is really helpful if you haven't been to a tailor before. Izzy is also a genius at DIY-ing so take a look at his projects, too.

Gestern Abend war ich bei der Anprobe meiner neuen maßgeschneiderten Hose und muß sagen, dass ich mit dem Ergebnis sehr zufrieden bin. Ein paar Änderungen werden noch gemacht, aber dann ist sie genau so, wie ich sie mir vorgestellt habe. Da die Hose noch nicht fertig ist, gibt es noch keine Fotos. Daher wollte ich euch heute einige Fotos eines anderen Bloggers zeigen, der viel mehr Erfahrung mit maßgeschneiderter Kleidung hat: Izzy (The Dandy Project). Ein sehr guter Leitfaden, wenn ihr noch nie bei einem Schneider gewesen seid, ist sein Guide to Getting Things Tailor-Made. Izzy ist auch noch DIY-Experte also schaut euch auf jeden Fall auch seine selbstgemachten Projekte an.

photos: http://thedandyproject.blogspot.com

Samstag, 7. November 2009

Custom Made Pants

On Monday I will go to the fitting of my second pair of custom made pants. I'm quite excited about it even though the pants I am getting made are nowhere near as stunning as Mimi's that she got made in Hong Kong (pictured on the right). Click here to read her witty account of her HK experience and go check out her vintage boutique. I guess many people think that getting custom made clothes is too expensive but if you find the right tailor it doesn't cost more than buying something a little more pricey off the rack and the huge advantage of course is that it will fit you perfectly. And instead of having to spend hours and hours (time = money) of trying to find the right fit, fabric and color the choice is yours. Since I picked an inexpensive wool blend my pants are only going to cost about 125 Euros. Mimi paid about 150 USD for the tailoring and with the cost for the fabric one pair added up to about 250 USD. I do think that one pair of pants that fits great is better than three with a mediocre fit, don't you agree?

Am Montag werde ich zur Anprobe meiner zweiten maßgeschneiderten Hose gehen. Ich bin schon etwas nervös, auch wenn die Hose, die ich mir habe machen lassen, nicht so ein aufwendiges Design wie Mimis Hose aus Hong Kong (siehe Fotos) hat. Vermutlich denken viele Leute, dass maßgeschneiderte Sachen zu teuer sind, aber vom richtigen Schneider kosten sie auch nicht mehr als etwas hochpreisigere Kleidung von der Stange, der große Vorteil ist natürlich der perfekte Sitz. Und statt stundenlang (Zeit = Geld) nach Kleidung mit dem richtigen Schnitt, Stoff und Farbe zu suchen liegt die Wahl bei uns. Da ich ein günstiges Wollgemisch gewählt habe, werden meine Hosen nur ca. 125 Euros kosten. Mimis Hosen haben etwa 250 USD gekostet: 150 für den Schneider und 100 für den Stoff. Eine Hose mit tollem Sitz ist auf jeden Fall besser als drei, die nur so mittelmäßig sitzen, oder wie seht ihr das?

photos: www.brookandlyn.com

Donnerstag, 5. November 2009

John Smedley

This year British knitwear company John Smedley is celebrating their 225th anniversary: "As part of our anniversary celebrations, we want you to send us your Smedley stories. You’ll receive a 10% discount on your next online purchase if your story is published, and automatically enter a prize draw to win £225 worth of online vouchers!"

Das britische Strickwarenunternehmen John Smedley feiert dieses Jahr sein 225-jähriges Bestehen. Wenn euch etwas mit dieser Marke verbindet, könnt ihr eure Geschichte einsenden und einen £225 Gutschein gewinnen.

Samstag, 31. Oktober 2009

People Tree AW 09/10: Eley Kishimoto x People Tree

Eley Kishimoto for People Tree: picture one and three
Eley Kishimoto für People Tree: Bild eins und drei
photos: first three - www.asos.com, last three - www.peopletree.co.uk

Mittwoch, 28. Oktober 2009

Majaco AW 09/10: through the looking glass

Majaco was founded in 2004 by Berlin based design team Anna Franke and Janine Weber. Majaco is exlusively produced in Germany and can be bought via Styleserver.de

Majaco sind die beiden Berliner Designerinnen Anna Franke und Janine Weber. Das Label Majaco gibt es seit 2004; es wird ausschließlich in Deutschland produziert. Teile der aktuellen Herbst/Winterkollektion sowie Sale-Teile aus der Sommerkollektion können bei Styleserver.de bestellt werden.

Photos: www.majaco-berlin.de