Fin

The Norwegian fashion label Fin was founded in 2006 by Nikolai Herlofsen, Eivind Ødegård, Nikolai Perwin and Norwegian-Finnish fashion designer Minna Hannila. Fin is a certified fair trade company that uses organic cotton, wild non-violent silk and organic baby alpaca: “Fairtrade certification is independent and ensures that ethical production guidelines are enforced by someone other than the fashion company,” says Herlofsen. FIN Fashion’s founders also travel to India to check production personally. “We want to ensure both that the products maintain high quality and that production is ethical. This means ensuring that workers are well paid, and that they enjoy good working conditions,” says Herlofsen. You can watch a video of Fin's spring/summer 2009 runway show on their website. Fin is on sale here, here, here, here (UK) and here (US).

Das norwegische Modelabel Fin wurde 2006 von Nikolai Herlofsen, Eivind Ødegård, Nikolai Perwin und der norwegisch-finnischen Designerin Minna Hannila gegründet. Fin-Mode wird aus Biobaumwolle, wilder Seide und Alpaka geschneidert: "Fin produziert in Peru und Indien, ist mit dem strengen GOTS-Siegel zertifziert und produziert zu 100 Prozent aus biologisch angebauten Fasern wie Biobaumwolle oder Biowolle. Obendrein ist die Kollektion klimaneutral hergestellt. Zu sehen und zu bestellen ist die feminine Kollektion etwa bei Glore in Nürnberg." Auf der Webseite von Fin könnt ihr euch die Frühjahr/Sommer Kollektion 2009 als Video anschauen. Weitere Bezugsquellen siehe Links am Ende des englischen Texts oben.

photo: www.finoslo.com

Ignes

I am currently looking for the perfect everday bag. The one bag to replace all other bags - sort of anyway. So I googled "fair trade leather handbags" and found the Winner of the Most Socially Responsible Handbag category at the Handbag Designer Awards 2007:
IGNES Handbags from Uruguay were founded by sister and brother team Maria and Ignacio Estrada. "The brand is best known for its custom-made service, which gives you the chance to create your very own personalised handbag. Your handbag will be crafted individually with the finest materials. The leathers are handpicked by the IGNES co-founders with attention to detail, quality and individuality." "IGNES maintains high ethical standards of production and fair trade partnerships with the craftsmen and women who create each design." "The tanneries the brand works with have strict environmental policies." (quotes from www.ignesbags.com)
The bag I like best at the moment is the Sofia bag pictured on the left though I would probably choose black leather.

Ich suche im Moment nach der perfekten Tasche für jeden Tag. Die eine Tasche, die (fast) alle anderen überflüssig macht. Also habe ich "fair trade leather handbag" gegoogelt und bin so auf die Taschen von IGNES aus Uruguay gekommen. Die Marke wurde vom Bruder-Schwester Team Maria und Ignacio Estrada gegründet und ist besonders für maßangefertigte Taschen bekannt. Die Art und die Farbe des Leders sowie die Farbe der Metallteile können von den Kunden ausgewählt werden und auch weitere Modifikationen am Originaldesign sind möglich. Zur Zeit finde ich die Sofia Tasche (siehe linkes Bild - ich würde sie aber wohl in Schwarz nehmen) am schönsten. IGNES hat hohe Sozialstandards und unterhält laut eigener Aussage eine Fair Trade Partnerschaft mit den bei ihnen arbeitenden Täschnern. Die Gerbereien, aus denen das Leder stammt, unterliegen strengen Umweltschutzrichtlinien.

pics: www.ignesbags.com

I love your style: Boboniaa

photos: http://www.flickr.com/photos/boboniaa/

Made in Germany: Mey

As part of my research for Two for Fashion's wedding themed blog parade I wrote to a couple of underwear brands to find out more about their production. I am still waiting for answers from Agent Provocateur and Wolford. Here is the reply I got from Mey, a German underwear brand, that was founded in 1948 by the brothers Franz and Karl Mey: "Around 98% of the Mey underwear range is made in our own factories in Albstadt/Germany, Budapest/Hungary and Celorico/Portugal. Some dying processes are outsourced to other manufacturers in Germany and Austria. Our factories in Hungary and Portugal are led by a German team. Be assured that we meet and exceed social standards." Something that I find quite endearing about this company: they have a museum and an online database devoted to the evolution of the sewing machine. Mey is sold in several European countries - for a list of stockists check out their website.

Im Rahmen meiner Recherche für die Two for Fashion Blogparade "Hochzeit" habe ich einige Unterwäschemarken angeschrieben, um mehr über deren Produktionsstandorte zu erfahren. Die Antworten von Agent Provocateur und Wolford stehen noch aus. Hier ist die Antwort, die ich per Email von der deutschen Wäschemarke Mey erhalten habe: "Mey produziert ca. 98% aller ausgelieferten Artikel in eigenen Werken an folgenden Standorten: Albstadt/Deutschland [laut der FAZ erfolgen 2/3 der Produktion hier], Budapest/Ungarn und Celorico/Portugal. Einige Färbeprozesse können wir nicht selbst machen, diese werden in Deutschland und Österreich durchgeführt. In Ungarn und Portugal handelt es sich um eigene Konfektionsbetriebe unter deutscher Führung. Gehen Sie davon aus, dass entsprechende Sozialstandards und sogar darüber hinaus, eingehalten werden." Sehr charmant finde ich, daß Mey ein eigenes Museum zur Geschichte der Nähmaschine unterhält und auch eine Online-Datenbank zu diesem Thema hat. Ein interessanter Artikel über Mey findet sich auf faz.net.

image source: www.mey.de

Enamore

Was will keine Braut in ihrer Hochzeitsnacht oder in den Flitterwochen tragen? Richtig, ausgeleierte Baumwollunterwäsche. Eine Hochzeit ist der perfekte Anlaß um neue Dessous zu kaufen und die Seiden-Lingerie von Enamore ist perfekt für Frauen, die den Burlesque Look à la Dita von Teese mögen. Enamore wurde 2004 von Jennifer Ambrose gegründet, die ihre Kollektionen aus Biostoffen in England produzieren lässt. Außer Unterwäsche gibt es bei Enamore auch sehr schöne Kleider aus Bio-Hanf, -Baumwolle und Vintagestoffen.

Something Old, Something New, Something Borrowed, Something Blue. Yet, surely you wouldn't wanna wear your old drawers to your wedding. A wedding is the perfect opportunity to stock up on new underwear and Enamore's silk lingerie is perfect for women who like the Burlesque look à la Dita von Teese. Enamore was started in 2004 by Jennifer Ambrose: "Enamore is a creative fashion label producing beautiful clothing, lingerie and accessories from organic and sustainable fabrics. Our collections are currently produced in the UK from the finest hemp, cotton, peace silk and vintage fabrics."

photos: www.enamore.co.uk

Bíbico

While it's still cold and wet in Berlin and hard to imagine that spring or even summer will ever come I found a new fashion label that made me dream of sunny days spent at the beach. Bíbico was launched this year by Spanish designer Nieves Ruiz who studied fashion design in France and worked for retailers in the UK and Australia: "I now work with women in India and Nepal who manufacture my designs. I’m there for a few months each year. It is challenging but I am always amazed by the pride and effort that my new business partners put into their work." Bíbico's manufacturers are certified by the International Association of Fairtrade. Go check out this wonderful collection of designs that are just perfect for hot summer days spent doing absolutely nothing except having lots of fun.

Berlin ist immer noch regnerisch und kalt und der Frühling, ganz zu schweigen vom Sommer, scheint unendlich weit weg. Das neue Modelabel Bíbico der spanischen Designerin Nieves Ruiz lässt mich dagegen von sonnigen Tagen am Strand träumen. Nieves, die in Frankreich Modedesign studiert und danach für englische und australische Modefirmen tätig war, arbeitet jetzt mit Näherinnen in Indien und Nepal, wo sie mehrere Monate im Jahr lebt. Über Ihre Mitarbeiterinnen sagt sie: "Es ist eine Herausforderung, aber ich bin immer wieder voller Bewunderung über den Stolz und die Energie, die meine neuen Geschäftspartnerinnen in die Arbeit stecken." Die Produzenten von Bíbico sind WFTO zertifiziert. Ich kann euch nur empfehlen, diese Kollektion anzuschauen, die einfach perfekt für heiße Sommertage geeignet ist.

photo: www.bibico.co.uk

Achtung Germans: Unique Nature

Ich habe einen neuen deutschen Webshop für Fair Trade Mode entdeckt: Unique Nature. Im Angebot: Beyond Skin, Inka Koffke, Katherine Hamnett, Kuyichi, Misericordia, Noir, Stewart & Brown und mehr. Zur Zeit gibt es noch einige Winter-Sachen zu reduzierten Preisen.

I discovered a new German webshop for fair trade fashion. Find a list of US- and UK-based webshops here.

screenshot: www.unique-nature.com

Hall of Shame

I am feeling a bit vindictive today so I decided to introduce a new category for my blog: the hall of shame. Wherein I will denounce those corporations who use sweatshop labour to produce their clothes. I am aware that it's not easy to reach a sweatshop free production line but as long as clothing companies demand faster and cheaper production from their suppliers their "ethical" codes of conducts are just a farce:

Charity planning BANANA REPUBLIC protest over employees' plight (The Guardian, 20.03.2008)
Sweatshop Raided In Queens [GAP, MACY'S, VICTORIA'S SECRET] (Forbes, 23.7.2008)
Queens Factory Is Found to Owe Workers $5.3 Million (The New York Times, 23.7.2008)
Child sweatshop shame threatens GAP's ethical image (The Observer, 28.10.2007)
'GAP sweatshop children' saved in India raid (Telegraph, 30.10.2007)
PRIMARK linked to UK sweatshops (BBC, 12.1.2009)
Exposed: PRIMARK's fashion sweatshops that pay children just 60p a day (Daily Mail, 23.06.2008)
The sweatshop high street - more brands [PRIMARK, MOTHERCARE] under fire (The Guardian, 3.9.2007)
Revealed: TOPSHOP clothes made with ‘slave labour’ (The Sunday Times, 12.08.2007)

Heute fühle ich mich etwas rachsüchtig, also habe ich beschlossen eine neue Kategorie einzuführen: die Hall of Shame. In die Unternehmen aufgenommen werden, die ihre Kleidung in Ausbeuterbetrieben herstellen lassen. Mir ist klar, dass es nicht einfach ist eine komplett Sweatshop-freie Produktionsstrecke aufzubauen, aber solange Modeunternehmen von ihren Lieferanten schnellere und billigere Zulieferungen verlangen, sind alle Unternehmenskodexe wertlos:

ESPRIT: Dieser Junge näht Ihr Hemd (Stern, 12.6.2007)
Report Mainz berichtet über H&M (ARD, 10.11.2008)
OTTO-Konzern: Kinderarbeit für den HEINE-Versand (Stern, 11.2.2007)
Kate-Moss-Kollektion [TOPSHOP] von ausgebeuteten Arbeitern produziert (Der Spiegel, 12.08.2007)

People Tree Spring 2009

Pictured above is a selection of items from People Tree's Spring 2009 collection that is sold on asos.com The complete collection can be found on peopletree.co.uk (pics below) however if you don't live in the UK the shipping rates are better at Asos. Find out more about People Tree here.

Oben eine Auswahl aus der Frühlingskollektion 2009 von People Tree, die über asos.com verkauft wird. Die komplette Kollektion ist über die peopletree.co.uk Seite erhältlich (Bilder unten) aber wenn man nicht in Großbritannien lebt sind die Versandgebühren bei Asos günstiger. Mehr über People Tree findet ihr hier.

Organic Stereo

A very lazy copy and paste post this one but I am busy, busy, busy: "Organic Stereo is an independent ethical fashion label founded in 2008 by accomplished fashion designer Marie Rendina. [...] The overall look is feminine and metropolitan, with a sense of playfulness and vintage flair. [...] The cotton used for our Spring-Summer 08 collection was organically grown and spun in Turkey, everything else (knitting, dying, printing and manufacturing) made in Porto (Portugal), before being shipped to our warehouse in the UK. This considerably reduces the transport of goods and therefore its impact on the environment."

Organic Stereo ist ein unabhängiges ethisches Modelabel, das 2008 von der Designerin Marie Rendina gegründet wurde. Der Look ist feminin und urban mit einem Hauch von Verspieltheit und Vintage-Flair. Die verwendete Bio-Baumwolle wird in der Türkei angebaut und versponnen, alles andere (weben, färben, bedrucken und nähen) wird in Porto, Portugal gemacht bevor die Sachen in das Warenlager in England geschickt werden. Die Transportwege werden so kurz wie möglich gehalten um die Umwelt zu schonen.

photos: www.organicstereo.com