Dienstag, 10. März 2009

Bíbico

While it's still cold and wet in Berlin and hard to imagine that spring or even summer will ever come I found a new fashion label that made me dream of sunny days spent at the beach. Bíbico was launched this year by Spanish designer Nieves Ruiz who studied fashion design in France and worked for retailers in the UK and Australia: "I now work with women in India and Nepal who manufacture my designs. I’m there for a few months each year. It is challenging but I am always amazed by the pride and effort that my new business partners put into their work." Bíbico's manufacturers are certified by the International Association of Fairtrade. Go check out this wonderful collection of designs that are just perfect for hot summer days spent doing absolutely nothing except having lots of fun.

Berlin ist immer noch regnerisch und kalt und der Frühling, ganz zu schweigen vom Sommer, scheint unendlich weit weg. Das neue Modelabel Bíbico der spanischen Designerin Nieves Ruiz lässt mich dagegen von sonnigen Tagen am Strand träumen. Nieves, die in Frankreich Modedesign studiert und danach für englische und australische Modefirmen tätig war, arbeitet jetzt mit Näherinnen in Indien und Nepal, wo sie mehrere Monate im Jahr lebt. Über Ihre Mitarbeiterinnen sagt sie: "Es ist eine Herausforderung, aber ich bin immer wieder voller Bewunderung über den Stolz und die Energie, die meine neuen Geschäftspartnerinnen in die Arbeit stecken." Die Produzenten von Bíbico sind WFTO zertifiziert. Ich kann euch nur empfehlen, diese Kollektion anzuschauen, die einfach perfekt für heiße Sommertage geeignet ist.

photo: www.bibico.co.uk

Keine Kommentare: