Quail - Revisited

I've already introduced Quail on this blog but I thought it was about time to remind you of this nice label: Quail is "A range of classically inspired clothing for men and women handmade in small quantities in Devon, England. An artisan producer Quail uses high quality organic cotton, fairtrade cotton and other ethical textiles to make inspired clothing." (quoted from quailbymail.co.uk) Two styles of women's shirts are currently on sale: the 1940's shirt and Box Pleat Shirt (pictured above in the middle).

Quail habe ich auf meinem Blog schon einmal vorgestellt, aber es ist Zeit mal wieder an dieses schöne Unternehmen zu erinnern: in Devon, England wird aus handgewebten Stoffen klassisch geschnittene Kleidung genäht. Die Stoffe kommen aus Indien, Afrika und Indonesien. Zur Zeit sind zwei Damenhemdmodelle im Angebot: das 1940's Shirt und das Box Pleat Shirt (oben in der Mitte abgebildet).

photo credit: www.quailbymail.co.uk

Summer Sale at Quail

Quail was launched by Shauna Chapman and Jason Clark in 2006 and is based in South Devon. Quail's classic tailored designs are made in England with organic fair trade handloomed fabrics like cotton and silk from India and handloomed (!) tweed from Scotland. They also use South African Shweshwe Cotton as well as Ghanaian and Indonesian batiks (look at their website to find out more about these).

I highly recommend to check out these wonderful clothes. They ship internationally.

Quail wurde 2006 von Shauna Chapman and Jason Clark in der Grafschaft South Devon gegründet. Die klassisch geschnittene Mode des Labels Quail wird in England produziert und verarbeitet fair gehandelte handgewebte Bio-Stoffe aus Baumwolle und Seide (aus Indien) sowie handgewebten (!) Tweed (aus Schottland). Außerdem werden traditionell hergestellte Sheshwe Baumwollstoffe aus Südafrika und Batikstoffe aus Ghana und Indonesien verwendet (mehr Informationen zu diesen Stoffen findet ihr auf der Webseite).